Memoria, migración y deber ser en Mudas las garzas

Resumen

En este artículo se analiza la novela Mudas las garzas de Selfa Chew. La ficción en sus muchas posibilidades realiza la reconstrucción del ser histórico de la protagonista y en ello, brinda homenaje a los migrantes japoneses que vivieron marginación. A su vez, en el recorrido de la remembranza, como recurso narratológico, se estudia la relación entre la evocación, el deber ser de género y el cuerpo femenino. Por medio de la prosa poética, el verso y las imágenes, se presentan las diversas posibilidades de la evocación: como acto de justicia, como memoria encarnada, como relato que desliza al ser hacia la construcción de la subjetividad y la deconstrucción de las normas sobre el deber ser mujer.