La reLacIón estructuraL entre La gLobaLIzacIón y La mIgracIón: ImpLIcacIones para una cIudadanía unIversaL

Resumen

espanolExiste una relacion de estructuracion entre la globalizacion y la migracion, que supone un grado de autonomia de los inmigrantes indocumentados para cambiar sus condiciones e influir positiva o negativamente en los procesos de globalizacion. Esta relacion sugiere que se necesitan programas que contribuyan a que los migrantes incidan positivamente en los procesos de globalizacion y que encaucen su autonomia a la composicion de comunidades socialmente integradas y no de minorias propensas al conflicto. Para enfrentar el problema aqui se propone la idea de la ciudadania universal, la cual apela a la primacia del sistema de derechos humanos. EnglishThere is a structuring relationship between globalization and migration which assumes a degree of autonomy of undocumented immigrants to change their condition and have a positive or negative influence on globalization processes. This relationship suggests the need fo'r programs that contribute to ensuring that migrants are a positive factor in globalization processes and channel their autonomy into the composition of socially integrated communities and not of minorities inclined toward conflict. To confront the problem, here the idea of universal citizenry is proposed, which appeals to the primacy of the universal system of human rights.