Las otras fronteras. Migración de mujeres indígenas "Mam" al Soconusco, México

Resumen

El presente articulo aborda la migracion de las mujeres indigenas Mam –originarias del Departamento de San Marcos, Guatemala-, a la region del Soconusco, Me-xico–, desde un enfoque multidimensional. Existen variadas negociaciones en este espacio transfronterizo que no se limitan a la misma frontera fisica, y que repercuten en sus vidas y en su proceder. Su, a priori, condicion de vulnerabilidad, dada la triple identidad que por-tan, esto es, ser mujeres, migrantes e indigenas, se apoya en que son un colectivo vulnera-do historicamente y mantenido en el tiempo. Esta realidad se entrecruza con las resolucio-nes que continuamente toman, afianzando asi su agencia y estrategias de vida. En contraposicion a esta toma de decisiones, esta su situacion como trabajadoras inmigrantes; aspecto que les situa en un espacio de indefension y explotacion. A partir de las conversa-ciones en profundidad mantenidas con mujeres Mames trabajadoras en las fincas de cafe del Soconusco, trabajadoras del hogar y trabajadoras informales en las calles de la ciudad fronteriza de Tapachula, asi como con actores y actrices de la sociedad civil e institucional de la misma ciudad fronteriza, se iran dilucidando estas cuestiones. El objeto, en ultima instancia, es el de explorar los impactos que la vulnerabilidad migratoria supone en sus vidas, asi como observar la carga que adquieren las dimensiones de genero y etnicidad en este espacio de movilidad transfronteriza.