‘Como el agua vuelve al mar, volvemos’. La importancia de la comunidad en la migración kichwa otavalo (Ecuador)

Resumen

Este artículo habla de la migración de los indígenas kichwa otavalo y su influencia en las comunidades locales. Inicia con un breve recuento de la historia migratoria y de los tipos de emigrantes, para comprender cómo las diversas formas de desplazarse marcan una diferencia en las relaciones sociales. El texto se centra en transformaciones que surgen en lo local, a partir de la migración global, es decir, explora la experiencia ‘glocal’. Se reflexiona acerca de la identidad fluida que manejan estos indígenas y cómo este caso contradice las visiones de grupos autóctonos que “pierden” su cultura a causa de la migración global. Las contradicciones y desigualdades sociales que surgen a partir de la experiencia migratoria, también son abordadas.