La devoción de santa Rosa de Santa María en el mundo hispano, Lima y México, 1668-1737. Una mirada desde la migración y el patrimonio cultural

Resumen

espanolEste articulo intenta mostrar el patrimonio material e inmaterial dejado por la devocion de santa Rosa de Santa Maria. Esta devocion cobra importancia por ser la primera y unica santa canonizada de las Indias durante la epoca virreinal. La migracion fue una actividad valiosa en la devocion porque su desarrollo necesito de la circulacion de agentes, publicaciones e imagenes de la santa durante los siglos XVII y XVIII. Con su aporte ayudaron a construir una devocion que dio protagonismo a las Indias y que las transformo en su centro. Estas condiciones permitieron su difusion al resto de los territorios hispanos, en Europa y Asia, y en otros ambitos del orbe catolico. Este contexto promovio una importante riqueza patrimonial que se materializo en documentos, libros, impresos, edificios, arte (pinturas, grabados, esculturas, entre otros), reliquias y otros objetos. EnglishThis paper talks about the tangible and intangible cultural heritage left by Rose of Lima´s devotion. This cult is important because she was the first and only canonized saint during the Viceroyalty of New Spain. Migration was a valuable activity in her devotion because its development needed of the circulation of agents, texts and images of the saint during 17th and 18th century. With their contributions helped to build a devotion that gave prominence to West Indies and it transformed them in its center. These conditions allowed its dissemination to the remaining of Hispanic territories, in Europe and Asia, and in other lands of Catholic World. This context promoted an important and wealth patrimony which it was materialized in historic files, books, prints, buildings, art (paintings, engravings, sculptures and others), relics and others objects.