La feminización de la vida rural en el contexto de la migración masculina a los Estados Unidos en el estado de Puebla. Una perspectiva comparativa

Resumen

En este trabajo se matizan las interpretaciones extremas que han sugerido, por un lado, el empoderamiento o, por el otro, la inexorable condición subordinada de las mujeres que permanecen en las comunidades rurales mexicanas mientras sus maridos emigran. Se plantea que la situación de las mujeres se redefine a lo largo del curso de vida y del ciclo doméstico. Estas transiciones se analizan tomando en consideración las dimensiones de tiempo y espacio en la vivencia de la “conyugalidad a distancia” en tres localidades del centro del estado de Puebla en las que la emigración a los Estados Unidos ha alcanzado magnitudes extraordinarias en las dos últimas décadas, involucrando hasta ahora, fundamentalmente a varones. El saldo de la emigración masculina en las vidas de estas mujeres no es unívoco. Por una parte, podemos reconocer su presencia en espacios que hasta hace poco tiempo monopolizaban los hombres, las fronteras entre tareas y ocupaciones, lugares y tiempos regulados por el sistema de género tienden a desdibujarse. Esta redistribución del tiempo y del espacio a consecuencia de la emigración de los hombres conlleva, entre otros aspectos, a la feminización de la vida rural y frecuentemente con ello elevados costos sociales.