Migración lingüística y cultural: el caso de zapotecos de Lozoga' en Los Ángeles, California

Resumen

El fenomeno migratorio que se vive a nivel mundial ha cobrado interes, importancia y relevancia en los discursos de actores politicos, religiosos y academicos. Se relatan historias de vida de personas que transitan de su lugar de origen a un destino incierto para establecerse durante un tiempo o definitivamente en el lugar de supuesta acogida. Se destaca en gran medida la situacion socioeconomica de estas personas como justificacion principal por la que emigran de sus localidades y poco se cuestiona la transformacion linguistica y cultural como individuo y sujeto social en sus nuevos escenarios socioculturales y geopoliticos. En Mexico se reconocen 68 lenguas indigenas nacionales y 364 variantes linguisticas (INALI: 2009); todas ellas se presumen como parte del patrimonio cultural de la humanidad; no obstante, estas lenguas aun enfrentan situaciones de desplazamiento dentro y fuera del territorio. Migrantes de lenguas indigenas han rebasado limites divisorios con el pais vecino, Estados Unidos; este nuevo escenario se vuelve aun complejo porque se desconoce la situacion que encaran los hablantes de lenguas indigenas mexicanas. Asi que en esta mesa pretendo compartir algunas experiencias respecto a la situacion sociolinguistica de zapotecos que vivieron en Los Angeles, California y que han retornado a su comunidad de origen: Lozoga