Definiciones y datos sobre migración internacional y nacionalidad: el caso de España

Resumen

Este articulo examina la diferencia que existe entre las categorias de nacionalidad y migracion internacional a partir de fuentes internacionales y locales, tomando como referencia el caso de Espana. Se formulan unos enunciados que se contrastan con los datos para mostrar que la migracion internacional no es una cuestion exclusiva de los extranjeros, sino que tambien incluye a la poblacion de nacionalidad espanola. En el articulo se analizan tambien dos realidades, partiendo del hecho de que la nacionalidad espanola se transmite par el derecho de sangre (jus sanguinis): I) los pueden nacer dentro y fuera del pais y 2) los extranjeros pueden nacer dentro del territorio de Espana. AI final se sugieren algunas cuestiones practicas para en tender los datos sobre las categorias espanoles y extranjeros. Abstract Using the case of Spain, this article examines the differences between the categories of nationality and that has both international and local sources. Certain statements are formulated that contrast with the data to show that international migration is not exclusively a question of foreigners but also involves Spanish nationals. The article also analyzes two realities based on jus sanguinis, the law that blood relationship determines Spanish nationality: I) Spaniards can be born in Spain or abroad, and 2) foreigners can be born within Spanish territory. The conclusion suggests some practical issues for understanding the data about the categories of Spaniard and foreigner.