Ecuador: avances y desafíos de Alianza PAIS

Resumen

espanolLa llegada al poder de Rafael Correa en 2006 �luego de varios anos de movilizaciones sociales y derrocamientos presidenciales� abrio una nueva etapa en la politica ecuatoriana. En ese marco, uno de los desafios del Movimiento Alianza PAIS �discutido en la convencion de 2010� es transformarse en una fuerza organica y no reducirse a una mera extension del gobierno o simple fuerza electoral. Para ello debera enfrentar las tensiones de ser un partido (oficialmente un movimiento) con un fuerte discurso antipartidario, y una organizacion sin una historia previa al ejercicio del poder estatal. EnglishThe arrival in power of Rafael Correa in 2006 �after various years of social mobilizations and presidential overthrows� marked a new stage in Ecuadorian politics. In this context, one of the challenges for the PAIS Alliance �discussed in the Convention in 2010� is transforming itself into an organic force and not being reduced to a mere extension of government or a simple electoral force. For this, it must face the tensions of being a party (officially a movement) with a strong anti-party discourse, and an organization without previous history in exercising state power.