LA OBESIDAD INFANTIL COMO PROBLEMA DE SALUD PÚBLICA

Resumen

espanolEl objetivo del presente articulo es senalar la necesidad de un enfoque renovado acerca de la Obesidad Infantil, que la posicione como problema de salud publica. La metodologia de trabajo incluyo la indagacion en material cientifico que aborda conceptos tales como politicas publicas, ninez, calidad de vida, y desarrollo humano; como asi tambien, en distintas fuentes que tratan acerca de obesidad infantil. Pudo concluirse, por un lado, que en tanto las politicas publicas, por su naturaleza, solo atienden aquellas situaciones consideradas como problemas sociales, es necesario considerar el impacto presente y futuro que tiene esta patologia para el nino o la nina involucrado/a, para su entorno proximo, y para la sociedad en su conjunto. Por otro lado, que disenar politicas adecuadas frente a la obesidad infantil implica modificar la representacion social de la ninez como lo que “aun no es”, y revertir la idea de las politicas de salud como iniciativas separadas de las oportunidades sociales (sobretodo educacion) y los servicios economicos requeridos desde una concepcion del desarrollo social como ampliacion de las libertades de los individuos. EnglishThe goal of this paper is to highlight the need for a renewed focus on Childhood Obesity, which will position it as a public health problem. The working methodology included inquiry into scientific material that addresses concepts such as public policy, childhood, quality of life and human development; as well as, in various sources that deal with childhood obesity. It could be concluded, first, that as public policy, by its nature, serve only those situations deemed as social problems, we must consider the present and future impact that this disease has for the child involved, for its immediate environment, and society as a whole. Furthermore, to design appropriate policies to address childhood obesity involves changes to the social representation of childhood as what not yet and reverse the idea of health policies as separate initiatives of social opportunities (especially education) and economic services, required from a conception of social development as an extension of the freedoms of individuals.