El trasfondo de los éxitos materiales de la migración internacional: el caso de los migrantes mexiquenses

Resumen

Los estudios sobre migración de retorno muestran con frecuencia los éxitos o desventuras de los migrantes, pero no los conjuntan con las fricciones y contradicciones que implican los logros materiales e inmateriales que ellos obtienen. Sin embargo, durante la migración se afrontan diversos reveses, que si bien los migrantes pueden superar y hasta sacar beneficios de esos episodios, es evidente que al retorno traen consigo diversas secuelas (enfermedades, fracturas, religiosidad, separación marital, vivencias de muerte). Estos eventos que no suelen ser visibles, forman el trasfondo del éxito (poseer una casa, hablar otro idioma, tener negocio, traer conocimiento laboral), es lo que se explora en este trabajo. Con este fin, se toma como referencia una muestra no aleatoria de migrantes en el Estado de México y el análisis se sustenta en sus propios testimonios.