Familia, género y migración interna en España

Resumen

espanolEn este articulo se aplica la perspectiva familiar y de genero al analisis de diferentes tipos de migracion interna en la Espana de principios de los anos noventa. La fuente de informacion es la muestra de micro-datos del 5% de los hogares del censo de 1991 proporcionada por el Instituto Nacional de Estadistica (INE), de la que se ha extraido un subconjunto de 343.593 parejas que permanecian casadas en primeras nupcias en el momento del censo. A partir de la informacion sobre la edad de ambos conyuges, la region de residencia en 1990, la composicion del hogar por lugar de nacimiento de esposos e hijos, el nivel educativo, el numero de hijos conviviendo y/o emancipados, el estatus laboral y otras caracteristicas sociodemograficas, se han construido diferentes modelos de regresion logistica que miden los efectos de esas variables sobre la probabilidad de que una pareja realice una migracion interna. Los resultados obtenidos indican que la composicion por origen geografico de la familia (esposos e hijos) tiene un efecto significativo sobre la probabilidad de migrar, que difiere significativamente segun el tipo de migracion interna. Por otra parte, tener hijos supone un freno en todas las formas de migracion considerada. Los efectos de genero son mas complejos y se localizan, principalmente, en el ambito de la migracion interregional La migracion intrarregional, por el contrario, responde mejor a la consideracion de un modelo neutro de genero francaisDans cet article, la perspective familiale et de genre est appliquee a l�analyse de differents types de migration interne en Espagne au debut des annees 90. Nous utilisons un echantillon de micro-donnees de 5% des menages au recensement de 1991, fournit par l� Instituto Nacional de Estadistica (INE), dont nous avons extrait un sous-ensemble de 343.593 couples qui restent encore en premier mariage au moment du recensement. A partir de l�information sur l�âge des conjoints, la region de residence en 1990, la composition du menage selon le lieu de naissance des conjoints et des enfants, le niveau d�education, le nombre d�enfants vivants ensemble et /ou emancipes, l�activite et d�autres caracteristiques sociodemographiques, nous avons construit differents modeles de regression logistique qui mesurent les effets de ces variables sur la probabilite qu�un couple ait realise une migration interne. Les resultats montrent que la composition par origine geographique des familles (conjoints et enfants) a un effet significatif sur la probabilite de migrer, qui differe sensiblement selon le type de migration interne. D�autre part, le fait d�avoir des enfants est un frein pour toutes les formes de migration considerees. Les effets du genre sont plus complexes et associes surtout a la migration interregionale. Les resultats obtenus sur la migration intra regionale montrent, au contraire, l�absence d�effet du genre. EnglishIn this paper, a family and gender approach is applied to the analysis of different types of the internal migration in Spain at the beginning of the 90s. Our information source is the 5% household micro-data sample from the 1991 Census, available through the National Institute of Statistics (Instituto Nacional de Estadistica, INE). A set of 343,593 first-married couples at the time of the Census has been obtained. Different logistic models have been built based on the information about the age of both spouses, the region of residence in 1990, the household composition by place of birth of spouses and offspring, the educational level, the number of cohabitant and emancipated children, the labour status and other socio-demographic characteristics. These models test the effects of those variables on the likelihood that a couple have recently experienced an internal migration. Our findings show that family (spouses and offspring) composition by geographical origin has a significant effect on the likelihood of emigrating, which differs significantly according to the type of internal migration. On the other hand, the fact of having children acts as a constraint for any form of considered migration. Gender effects are more complex and are basically apparent on the inter-regional migration side. On the contrary, the intra-regional migration responds better to the neutral gender model.