Northward Migrations of Nonbreeding Bald Eagles from Arizona, USA

Resumen

El conocimiento de los patrones espaciotemporales de los movimientos migratorios y de la temporada no reproductiva de los animales es fundamental para su conservación, si bien esto puede ser difícil cuando los animales se alejan de los territorios de cría conocidos y cruzan fronteras administrativas y nacionales. Para entender los movimientos migratorios de los individuos de Haliaeetus leucocephalus originados a partir de una población demográficamente cerrada en Arizona, EUA, instalamos transmisores GPS en 24 juveniles y 2 adultos no reproductores entre 2017 y 2023. Identificamos rutas comunes de migración, lugares de descanso y la fenología migratoria. Las águilas se movieron hacia el norte desde Arizona durante el período posterior a la reproducción de esta población, en la primavera y el verano boreal, y regresaron al sur en otoño, antes del inicio de la temporada reproductiva. Las águilas migraron a lo largo de dos rutas principales: (1) a lo largo de las Montañas Wasatch en Utah, extendiéndose hacia las Montañas Rocosas del sur de Idaho, y (2) a través del este de Nevada y a lo largo de las Montañas Rocosas en el oeste y norte de Idaho. Los lugares de descanso estaban frecuentemente cerca de lagos y ríos. Los volantones más jóvenes comenzaron la migración más tarde que los volantones más viejos, y 15 de 16 de estos juveniles que sobrevivieron hasta la siguiente temporada de cría regresaron a Arizona. El individuo que no regresó mostró evidencia de emigración permanente hacia el norte de California. Nuestros resultados contribuyen a una mejor comprensión de las rutas migratorias de las aves dentro del corredor del Pacífico y de las diversas estrategias migratorias, incluida la migración hacia los polos después de la temporada de cría, exhibidas entre las poblaciones de rapaces. Subrayamos que los estudios explícitos de los juveniles, subadultos y adultos no reproductores son clave para entender la dinámica migratoria de las aves e identificar oportunidades de conservación. [Traducción del equipo editorial]