Patria en movimiento: los procesos de resistencia y migración en la poesía de N.James Rawlings

Resumen

A partir de la poesía de Norberto James Rawlings(2007),me propongo analizar las representaciones que hace de los inmigrantes desde su propia mirada –la de inmigrante en Estados Unidos–, como práctica poética de resistencia.La República Dominicana, atravesada por una historia de intervención estadounidense, violencia institucional y migración, es el topos(Barthes,1985) en el que se localiza su poesía;sin embargo, él observa y escribe desde el exilio, analogando las historias de los inmigrantes en su nación con la propia y la de los inmigrantes del mundo.En este sentido, construye la noción de “patria portátil” como espacio de redención ante la contingencia de lo histórico.Considero que estos textos pueden abrir múltiplos caminos para pensar en la estructura capitalista y los dispositivos que la sostienen(Easthope&McGowan,pp.33-72)desde el plano institucional, pero también respecto del agenciamiento de los grupos marginados (Federici,pp.45-90,209).Me interesa poner en diálogo la noción de pueblo que el poeta elabora respecto de la de Giorgio Agamben(pp.31-36)y la noción de capitalismo transnacional(Robinson y Santos,pp.5-7)para cuestionar el modelo político-económico de desarrollo de Estados Unidos y la construcción del “Sueño Americano”.El foco estará puesto en la migración “voluntaria” tanto como en el exilio,para pensar en conjunto los modos en que se imaginan proyectos de futuro desde la resistencia y desde la esperanza.