Trazando Fronteras, Persiguiendo Sueños: La Realidad de la Migración del Campo en Nicaragua Hacia Costa Rica

Resumen

“Este viaje en búsqueda de una mejor vida es lo que llamaremos migración y a sus pasajeros trabajadores migrantes.” Durante este proyecto, yo escuché muchas veces las palabras Trabajadores Migrantes. Pero quien es un trabajador migrante? Según la organización ATC (asociación de Trabajadores del Campo del Nicaragua), “toda persona que se traslade de un país a otro para buscar empleo, trabaja o que haya realizado una actividad laboral remunerada.” Hay muchos tipos de trabadores que son migrantes: temporal, Semi permanente o permanente. Los trabajadores temporales son por un año o menos y trabajan durante las cosechas para exportación y dependen de las condiciones estacionales. Los trabajadores semi permanente están la mayor parte del tiempo en Costa Rica con visitas cada año porque todavía tienen familia en Nicaragua. Algunos trabajos que están en esta categoría son Construcción, seguridad, empleo doméstico, comercio y servicios. Finalmente, los trabajadores permanente están más integrados a la sociedad y la cultura Costarricense, y no quieren regresar a Nicaragua. En general hay 5 sectores de trabajo que son los más comunes para Los nicaragüenses; la construcción, la seguridad, emplea domestica, agricultura, y servicios. Los nicas que viven en Costa Rica son casi 400 mil y representan un 10% de la población total del país. “[Ellos], generan más de 600 millones de dólares, quedando unos 400 millones de dólares que éstos consumen o invierten en el mercado interno del vecino país.”