Migration, Development and a New Rurality in the Valle Alto, Bolivia

Resumen

La relación entre migración y desarrollo ha sido discutida a menudo pero pocas veces demostrada empíricamente. En este estudio en Bolivia, examinamos los impactos que la migración ha tenido en la región pequeña de emigración denominada Valle Alto, en el Departamento de Cochabamba. Usando datos colectados de entrevistas, encuestas, y observaciones, el estudio identifica sistemas de migración y movimientos de remesas que son únicos a la región y muestra como contribuyen al desarrollo de la zona. El estudio muestra los diversos destinos que los emigrantes buscan para mantener ganancias de remesas, el movimiento circular de dichas ganancias, y la construcción de redes de conocimiento sobre la diáspora. En ciertas instancias, se observa una ruralidad nueva, en donde se percibe que las comunidades rurales tienen más recursos materiales que los pueblos coloniales. Aunque Valle Alto ofrece muchos ejemplos de migración que estimula el desarrollo económico, hay preocupación sobre la sostenibilidad de algunas de estas redes cuando la migración circular, particularmente entre los Estados Unidos y Bolivia, se vuelve más difícil y costosa.