Des « ouvriers en costume-cravate » ?

Resumen

Basado en un estudio de campo realizado con un grupo de trabajadores fronterizos que viven en un cantón rural del este de Francia, este artículo explora las representaciones del mundo social y el anclaje político a la derecha, característico de una fracción atípica de las clases trabajadoras: los trabajadores subordinados adinerados. En la primera parte, se trata de captar las especificidades de la migración fronteriza (una «migración sobre el terreno») y documentar una forma original de movilidad social: trayectorias de enriquecimiento sin «aburguesamiento», una movilidad económica en estado bruto que no va acompañada ni de una conversión de la riqueza en capital cultural ni de una aculturación a los estilos de vida de las clases altas. A continuación, al describir las relaciones que estos migrantes de clase económica tienen con las élites locales graduadas, mostramos cómo el trabajo fronterizo contribuye a la producción de un orden social de frente inverso en el que los ingresos eliminan el diploma como base de la legitimidad. Por último, el caso de estos asalariados —a menudo subordinados, pero profesionalmente estables y con la seguridad de un ingreso sustancial— permite cuestionar los límites de una lectura sintomatológica de la «derechización de las clases trabajadoras». En efecto, irreductible a una crisis de la reproducción —de la clase obrera o del entre-nosotros rural— el anclaje de la derecha se da más bien como el producto de la reproducción social exitosa de los trabajadores industriales cuya promoción económica se nutre tanto de la lealtad al grupo de origen como de la demostración de los méritos individuales en el trabajo.