Un capítulo sobre mujeres. Transmisión y recepción de nociones sobre salud femenina en la producción textual hebrea durante la Edad Media

Resumen

Este artículo explora las distintas vías de transmisión de nociones sobre fisiología y salud femenina en Occidente durante la Edad Media y su recepción en el corpus médico hebreo. En especial, la forma ecléctica y armonizadora en que los autores y compiladores médicos judíos parecen haber recibido y adoptado ideas y teorías procedentes de distintas tradiciones médicas. Se ha prestado especial atención a la influencia de la ginecología árabe y a la forma, a menudo indirecta, en que llegó a los textos hebreos. Al final del artículo se ofrece la edición y traducción de un breve tratado titulado Capítulo de mujeres.