Beyond Remittances: Contesting El Salvador's Developmentalist Migration Politics

Resumen

Resumen En una coyuntura de condiciones cambiantes de migración y reformulaciones políticas, la estrategia política de migración de El Salvador, motivada por las remesas, ha visto nuevas contestaciones. Desde los finales de la guerra civil, el estado neoliberal ha promovido la migración y las remesas a favor de un imaginario desarrollista y particular de “progreso” y bienestar “transnacional.” Sin embargo, últimamente, los salvadoreños enfrentan nuevos desafíos mientras las condiciones de migración han cambiado y ha crecido la dependencia de El Salvador en la migración y las remesas. Con un enfoque en las demandas de activistas transnacionales de comunidades de migrantes presentadas en eventos alrededor del cambio del gobierno hacia la izquierda, este artículo examina las maneras en que políticas, discursos, y lógicas desarrollistas de la migración transnacional han sido contestados y reimaginados. La articulación colectiva de estas demandas construyen nuevos imaginarios políticos de formaciones transnacionales del estado, migración, y desarrollo.