<i>Accipiter</i>hawks of the Laurentian Upland and the Interior Plains undertake the longest migrations: insights from birds banded or recovered in Veracruz, Mexico

Resumen

Bird banding has allowed us to understand diverse aspects of the life histories of migratory raptors. However, most banding stations are located at northern latitudes so what we know about the movements of these raptors is biased toward higher latitudes, primarily from Canada and the United States, leaving important gaps in our knowledge of their movements at lower latitudes. Our objective was to describe the migratory movements of Sharp-shinned (Accipiter striatus) and Cooper’s (A. cooperii) hawks based on banding and recapture records of birds that migrate through Veracruz, Mexico. More specifically, we sought to determine their breeding, migration, and non-breeding locations, estimate their migration distances, and contribute to a better understanding of their migration patterns. With a total of 80 records, we calculated migration distances and used Kernel Density Estimation analyses to identify where these hawks were recaptured or recovered by season. The distribution of recaptures and recoveries largely coincided with breeding locations in the Laurentian Upland and the Interior Plains physiographic regions. All migration records follow a trajectory that extends from the midwestern United States to the Gulf coastal plain of Mexico. The mean breeding season migration distance to Veracruz was 3374 km (a difference of 27 degrees of latitude) for Sharp-shinned Hawks and 2926 km (a difference of 25 degrees of latitude) for Cooper’s Hawks. Our non-breeding records indicate that populations of Accipiter hawks from these North American populations migrate the longest distances to reach Central America, the southernmost distribution of their migratory populations. Distances covered by both species represent round-trip migrations that may be as long as 10,000 km. Our results support those of previous studies and illustrate how continental physiography influences the migration routes, migratory behavior, and migratory connectivity of these hawks. Los gavilanes Accipiter de la Meseta Laurentiana y Planicies del Interior llevan a cabo las migraciones más largas: aportes de aves anilladas o recuperadas en Veracruz, México. El anillamiento de aves ha permitido comprender diversos aspectos de la historia de vida de las rapaces migratorias. Sin embargo, la mayoría de las estaciones de anillado está en latitudes norteñas, por lo que lo sabido de sus movimientos está sesgado a mayores latitudes, principalmente de Canadá y los Estados Unidos, dejando importantes vacíos en nuestro conocimiento de sus movimientos a menores latitudes. En este estudio describimos los movimientos migratorios de los gavilanes Accipiter striatus y A. cooperii por medio de registros de anillado y recaptura de individuos que migran por Veracruz, México. Nuestra meta fue determinar sus localidades de reproducción, migración y no-reproductivas, estimar su distancia de migración y contribuir al entendimiento de sus patrones de migración. Con un total de 80 registros, calculamos las distancias de migración, usamos análisis de Estimación de Densidad de Kernel para identificar las regiones donde se concentran las recapturas por temporada. La distribución de las recapturas y reencuentros de anillos coincidió en su mayoría con localidades de origen en las regiones fisiográficas Meseta Laurentiana y Planicies del Interior. Todos los registros de migración siguen una trayectoria que extiende desde el medio-oeste de los Estados Unidos hasta la planicie costera del Golfo de México. La distancia media de migración a Veracruz para A. striatus es de 3374 km (una diferencia de 27 grados de latitud), mientras que aquella de A. cooperii es de 2926 km (una diferencia de 25 grados de latitud). Nuestros registros de la temporada no-reproductiva indicaron que las poblaciones de estas poblaciones de Norteamérica migran las mayores distancias para llegar a Centroamérica, la región más austral de la distribución de sus poblaciones migratorias. Las distancias cubiertas por ambas especies representan migraciones que pueden llegar a los 10,000 km de ida y vuelta. Nuestros resultados apoyan otras investigaciones previas que ilustran cómo la fisiografía es un factor determinante en la definición de rutas migratorias, el comportamiento y la conectividad migratoria de estos gavilanes.